Kelsey Asbille is making her return to acting in her first role since the #Yellowstone finale — and the shocking death of her character, Monica, in the #Marshals spinoff. (📸: Paramount+)