Félicitations à Charles Hamelin pour avoir été nommée athlète de la semaine de Comité olympique canadien! #lesplusvites #RouteversSotchi ow.ly/pp072 Congratulations to Charles Hamelin for being Canadian Olympic Team / Équipe olympique canadienne Athlete of the week! #bethefastest #RoadtoSochi ow.ly/poZU5