First day of finals today at #WCShortTrack #Calgary2016. This is what the skaters will battle for: a medal turning in belt buckle. Watch live on cbcsports.ca and ici.radio-canada.ca/sports starting at 3 pm (Eastern Time) or live on CBC at 5 pm (Eastern Time) ##### Les premières journées des finales aujourd'hui à  la Coupe du monde de patinage de vitesse sur courte piste de l'ISU. Voici ce pour quoi les athlètes se livreront une chaude lutte : une médaille se changeant en une boucle de ceinture. Voyez les compétitions en direct au cbcsports.ca et au ici.radio-canada.ca/sports à compter de 15 h (heure de l'Est) ou en direct sur les ondes de CBC à compter de 17 h (heure de l'Est)