#SummerInVogue 為慶祝這個夏日迎來四年一度的足球盛事，Vogue Hong Kong 特別邀請星級美甲師 ByJuanAlvear 為大家打造一款創意感十足的 3D 世界盃美甲。整體以打破傳統框架為核心，把舌頭、足球與立體火焰等元素巧妙揉合，將球場上的狂熱以誇張、奪目的視覺語言完整呈現。看完 Juan 的世界盃美甲設計之後，有觸發大家的靈感嗎？想更深入了解 Juan 對美甲趨勢的看法以及在職業生涯中最難忘的回憶，即上 Vogue Hong Kong 官網細閱訪問內容吧。 This summer, Vogue Hong Kong celebrates the quadrennial football fever with a bold twist. We invited celebrity nail artist Juan Alvear to design a 3D, World Cup-inspired manicure. Shattering traditional boundaries, the design is a masterful blend of unexpected elements—tongues, footballs, and 3D flames—capturing the pitch’s fiery passion through an arresting spectacle. Feeling inspired by Juan’s avant-garde creation? Head over to the Vogue Hong Kong official website to read our exclusive interview, where he shares his insights on upcoming nail trends and the most unforgettable moments of his career. #voguehkbeauty