"He'll run onto the court during a timeout and tell me bye." 🤣 JT hilariously discusses Deuce coming to terms with his new bedtime for school nights