A 96-year-old Boston woman received the surprise of a lifetime when she discovered the French men's national soccer team had become her neighbors at the Four Seasons Hotel in the Back Bay.