Fat Joe teams up with his daughter Azzy Milan to build their go-to NYC bodega sub, but the kitchen quickly becomes a showcase of their chaotic father-daughte...