#SummerInVogue 如何 「執喼」和行李箱往往比想像中更能反映一個人。有人用菲林相機捕捉稍縱即逝的畫面,有人靠耳機為每座城市配上一首專屬的歌;也有人把毛公仔、玉頸鏈或平安藥放進行李,帶著一點熟悉的安全感前往陌生的地方。今個夏天,我們邀請了一眾時尚好友:柯煒林(Will Or)、陳凱詠(JACE)、譚旻萱(Mandy Tam)、歐鎧淳(Stephanie Au)與魏浚笙(Jeffrey Ngai)打開自己的行李箱,從幾件必帶物品說起,分享他們如何在出發前的編輯好自己的狀態——包括造型、記憶、儀式感、實用性,以及那些不一定上鏡、卻最貼近自己的小習慣。
How we pack often reveals more about us than we realise. Some keep their film cameras close to capture fleeting moments, while others carry curated soundtracks for each city they visit. There are those who pack sentimental treasures—a stuffed toy, a jade necklace, or even a small packet of medicine—tiny comforts that bring familiarity to the unfamiliar.
This summer, we invited a group of stylish friends—Will Or, JACE, Mandy Tam, Stephanie Au, and Jeffrey Ngai—to unpack their essentials. They shared all on how they get ready for a journey, including the everyday habits that rarely make it on camera.
Photographer: Ivan Wong
Stylists: Tung Kam & Mama Yiu
#voguehklifestyle #VogueInPrint