Vogue Hong Kong on Instagram: "陽光斜照，草地泛著微光。韓國人氣男團 @THEBOYZ_Officl 成員池昌珉 @__Qfeed__ 把溫布頓搬進房間之中。在出席香港期間限定店之前，與 Vogue Hong Kong 和 GQ Hong Kong 獨家呈獻一場交織夢境與現實的影像詩篇。他穿著 @PoloRalphLauren 溫布頓系列，躺臥「草地」閱讀；品嚐「草莓與鮮奶油」；在一場正統英式下午茶裡，靜待最後一道光緩緩落下。這是一個關於「比賽之外」的白日夢，關於片刻鬆弛，也是關於少年式自得其樂的故事。 而當鏡頭緩緩拉遠，膠帶貼出的草皮邊界、燈架與工作人員的聲音逐一現形。原來這個溫布頓式午後，是他親手搭建的想像場景。當「想像本身」與「製造想像」同時被收進畫面，那道模糊的界線，顯得曖昧而迷人。在這份玩味與構築之下，其實是一段更為真實而悠長的傳承。@RalphLauren 自2006年起，以美式奢華致敬這項近150年的英倫傳統，將賽場上的敏捷、自由與本真，轉化為可穿戴的當代生活美學。當運動家精神走出球場，它不再只是競技的象徵，而是一種融入日常的態度，也自成一個時尚風格。 THE BOYZ member Q brings Wimbledon indoors. Wearing the Polo Ralph Lauren x Wimbledon capsule collection, he lies on the “grass” to read, tastes strawberries and cream, and waits in a proper English afternoon tea for the last of the light to fade. This is a daydream about everything beyond the match. Since 2006, Ralph Lauren has honoured nearly 150 years of English tradition with American luxury, turning the agility, freedom and authenticity of the court into a wearable, contemporary way...