A 65-year-old man was seriously injured after a bison chased him through the trees and launched him 8 feet into the air at Yellowstone National Park.