Você já percebeu que algumas palavras carregam muito mais do que uma simples tradução? É o caso de trustworthy. Embora normalmente seja traduzida como confiável, seu significado é mais amplo. A palavra é formada por: trust = confiança worthy = digno de, merecedor de Juntas, elas formam um adjetivo que descreve alguém ou algo que merece receber confiança. Na Linguística Cognitiva, sabemos que palavras evocam "frames" mentais. Quando ouvimos trustworthy, ativamos ideias como honestidade, competência, responsabilidade e previsibilidade. Veja alguns exemplos: ✔ She's a trustworthy colleague. Ela é uma colega confiável. ✔ Is this online store trustworthy? Esta loja virtual é confiável? ✔ I want trustworthy friends around me. Quero pessoas confiáveis ao meu redor. Depois de uma semana intensa de trabalho, muitas mulheres escolhem passar o fim de semana cercadas por pessoas que transmitem exatamente isso: confiança. Afinal, boas companhias também fazem parte do autocuidado. 💬 Q...