The WNBPA will not allow partner brands to monetize Sophie Cunningham's viral point, saying it generally does not "feature or look to monetize player conduct from a confrontation between our members