#TheHawk stars Jimmy Tatro, Fortune Feimster and Luke Wilson share their favorite parts of working on the Netflix golf comedy, including improving their "short game."