At #SDCC, Writer Hannah Moscovitch explains the thinking behind the major twist at the end of #TheVampireLestat this season