Our resident trend-watcher Carly MacFarland took on Adweek Social Media Week IRL. She learned a ton from the industry's top creators, drank some excellent coffee, and confirmed what we already suspected: tapping into culture and community is the only growth hack that actually matters.