He spent $12,000 out of his own pocket to keep his MLB dream alive, and it paid off