The murder trial of #LindsayClancy, a Massachusetts mother charged with killing her three children, is drawing attention to #postpartumpsychosis and the challenges of diagnosis and treatment.