一覽香港 8 月最值得一去的新餐廳、季節性期間限定美食和餐單！從重新開幕的 TATE_HongKong、Ando.HKG 和 JEEHongKong，到知名調酒師 Shelley Tai 在香港的第二間酒吧 Fello.HK ，以及 ShakeShackHongKong 與香港辣醬品牌 Flagrantsauce 聯手推出的香辣雞翼——這些餐飲動態，你絕對不能錯過。即上 #VogueHongKong 網站了解更多。 We’ve rounded up Hong Kong’s best new restaurants, seasonal menu revamps, and the hottest limited-time eats to check out this August. From newly reopened establishments like TATE, Andō, and JEE, to the launch of renowned bartender Shelley Tai’s second Hong Kong bar Fello, and a fiery hot wings collaboration between Shake Shack and Hong Kong-born Flagrant hot sauce, these are the F&B happenings you don’t want to miss. Head to the Vogue Hong Kong official website for the full monthly digest! #voguehklifestyle