This dress, a piece of textile art now on display in “The Art of Air and Space,” honors Katherine Johnson, who helped calculate trajectories for NASA’s first human spaceflights. It shows equations, symbols, and diagrams from a paper she co-wrote about lunar orbits.