«Пинать балду» - фраза №16 в рубрике «Разговорный немецкий за 20 секунд»:
- die Däumchen drehen (дословно - вертеть большими пальцами)
- die Beine hochlegen
(дословно - поднять ноги наверх)
- sich auf die Bärenhaut legen (дословно - лечь на медвежью шкуру)
- keinen Finger krumm machen
(ср. наше «и пальцем не пошевелить»)
- die Arbeit nicht erfunden haben (буквально - не изобрести работу)
В предыдущих видео – как сказать по-немецки:
- я не знаю
- я думаю
- я не понимаю
- бесит
- у него не все дома
- все не так страшно
- это меня не касается
- мне все равно
- фразы со словом «Wurst“
- фу какая гадость!
- не драматизируй!
- спать как сурок
- хватит!
- не сглазь!
- шутки в сторону!
.
.
.
.
#немецкийязык #немецкийдляначинающих #немецкийдляпродолжающих