立即點擊連結（bit.ly/vote-ydc2026-myfavouritecollection）投選你的最愛，用實際行動支持本地新銳設計師！ 時裝設計學生 Jenny Lam 的參賽系列《The Old Si-Fut and New Chai》，以香港職場文化為背景，探討「老屎窟」同「新仔」之間的關係。她將日常聽到的處世建議，例如「要謙虛」、「少說話」、「捱得苦才會出頭」，轉化為設計元素，呈現一種既想跟隨規則、又想反抗的狀態。 「我想用設計去回應這些說話。」Jenny 將這些看似平常、卻能潛移默化的語句，藏於服裝細節之中。表面上，造型得體、克制，符合職場規範；但在結構、比例與細節之中，卻暗藏對權威的質疑與回應。 Fashion design student Jenny Lam’s collection, The Old Si-Fut and New Chai, is set against the backdrop of Hong Kong’s workplace, exploring the dynamic between the veteran ”old-timers“ (si-futs) and the ”rookies“ (new chais). She translates common workplace dictums—such as ”be humble,“ ”talk less,“ and ”endure hardship before you succeed“—into design elements, capturing a state of mind caught between wanting to follow the rules and the urge to rebel. ”I want to use design to respond to these words,“ Jenny explains. She hides these seemingly ordinary yet subtly impactful phrases within the details of the garments. On the surface, the looks are proper and restrained, ...