Pagare una spesa personale con la carta della società non la trasforma in una spesa aziendale deducibile. Ai fini della Corporate Tax UAE, la regola generale è semplice: il costo deve essere sostenuto interamente ed esclusivamente per l’attività d’impresa. Quindi non conta soltanto da quale conto esce il denaro. Contano la natura della spesa, il motivo per cui è stata sostenuta, l’utilizzo effettivo e la documentazione che lo dimostra. Se una spesa è interamente personale, non è deducibile. Se ha un utilizzo misto — per esempio un’auto usata sia per lavoro sia privatamente — occorre separare la quota aziendale secondo un criterio equo, ragionevole e documentabile. E registrare una fattura in contabilità non risolve il problema: una voce contabilizzata può comunque dover essere aggiunta nuovamente al reddito quando si calcola il Taxable Income. C’è poi un’altra distinzione importante: deduzione dalla Corporate Tax e recupero dell’IVA non sono la stessa cosa. Hanno presupposti e lim...