「圓點女王」草間彌生的影響力無遠弗屆，其中與百年品牌 Louis Vuitton 的兩度跨界合作更是一場經典的創意對話。《VOGUE》Hong Kong 於 2023 年現任女裝創意總監 Nicolas Ghesquière 再度推出聯乘系列時，以一組時裝故事致敬這位終生投入創作的藝術家以及她的代表作。 草間彌生一生將悲傷與恐懼，化為美麗、獨特且具感染力的藝術，展現了堅毅的生命力，也教會我們即使處在黑暗中，也能創造美。願我們都能像她一樣，將內心的傷痕化為生命的養分。大師，一路好走。 The influence of “Queen of Polka Dots” Yayoi Kusama reached far beyond the art world — not least through her two landmark collaborations with Louis Vuitton, now regarded as a classic creative dialogue. When current Women’s Creative Director Nicolas Ghesquière relaunched the collaboration in 2023, Vogue Hong Kong paid tribute with a fashion story dedicated to the artist and her most iconic work. Kusama spent a lifetime transforming sorrow and fear into beauty that was singular and contagious — a testament to resilience, and a reminder that even in darkness, beauty can still be created. May we, like her, turn our inner wounds into nourishment for our lives. Farewell, master. Photographer: Feicien Feng Creative Direction & Styling: Katherine Ho...