An LA couple faces off with their surrogate in a Texas courtroom, as the fight over their newborn’s medical care intensifies. Who gets the final say?