On the eve of the country’s 250th birthday next year, Americans seem more interested in fighting over the past than learning from it together. But Ken Burns hopes to prove there’s still an appetite...