Slashed tires, crude name-calling and a town divided: It’s billionaire vs. giant gas station in an epic fight for the West’s last open spaces. on.wsj.com/45bG7Nh Emotions have boiled over...