Sidney Crosby's brain before his third goal: There is a force pushing perpendicular to the boards, but there is also a frictional force parallel to the wall. This friction force changes the momentum and exerts a torque on the puck.