Stan confessa ai genitori la verità sull'e-bike e sulla scomparsa del suo amico. Nel frattempo, di fronte a un tragico incidente, South America si stringe nel dolore ma resta più unita che mai. #SouthAmerica, nuova stagione, ogni venerdì alle 22 in prima visione su #ComedyCentralItalia (Sky 129 e Sky Glass 121) e in streaming su NOW #SouthPark