Augustin et Éric sont tous deux originaires de la République démocratique du Congo (RDC). La journaliste Julia Pagé les rencontre toutefois bien loin de leur pays natal, à Chibougamau. Les deux hommes travaillent dans la forêt à planter des arbres. « Êtes-vous atterris dans votre Québec de rêve? », leur demande la journaliste. « Dans les derniers 10 à 15 ans, ça s'est empiré un peu, économiquement », reconnaît Éric. Augustin, lui, laisse savoir qu'il a hâte au jour où sa femme, toujours en RDC, pourra venir le rejoindre. Pour visionner le reportage complet d’une demi-heure, rendez-vous sur la chaîne YouTube de Rad. #électionsquébec2026 #politiquequébécoise #polqc #québec