When detectives showed Margaret Sanchez the surveillance footage, everything changed. Investigators say her behavior shifted dramatically, while Terry Speaks insisted Jaren Lockhart never got into their car. Watch “Lethally Blonde” Mondays on ID and stream on @HBO Max #LethallyBlonde @hollymadison