🖐 Regarder pour écouter autrement. En Israël, l’extraordinaire évolution des langues, au gré des histoires aussi bien nationales qu’intimes.⁣ ⁣ Dans le coup de ❤️ de notre nouvelle Escale "Lost in Translation", nous explorons le champ peu connu des langues des signes. ⁣⁣ ⁣⁣ Chaque pays, région, et même chaque village, s'en est inventée une. Des langues diverses, avec chacune sa grammaire, sa syntaxe, complexe et riche.⁣⁣ ⁣⁣ Dans "Signer", la réalisatrice Nurith Aviv sillonne Israël à la rencontre de plusieurs générations où les enjeux de traduction rejoignent ceux de transmission.⁣⁣ ⁣⁣ ⏰ Plus que 2 jours pour le voir sur Tënk !⁣ ⁣⁣ 👋 Pour accéder directement au film, suivez le lien dans la bio de notre profil.⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁠⁣⁣⁣⁣ __⁣⁣⁣⁣ filmlaila lesfilmsdici 24images_prod #traduction #languedessignes #languedessignesfrançaise #signlanguage #signer #nurithaviv #israël #documentaire #film #filmdocumentaire #isl #signes