Avec l’appareil photo, je me documente, mais dans mes carnets, je prends le temps, en dessinant, de vraiment comprendre. Je sais que mes esquisses sont un mélange de signe propre et de « bruit » (les nombreuses lignes apparemment inutiles) ; chaque dessin réussi (où j’ai compris ce que j’avais devant moi) a pour moi un rapport très élevé entre le signe et le bruit. . With the camera I document myself but on my notebooks I take the time, drawing, to really understand it. I know my sketches are a mixture of clean mark and « noise » (the many seemingly useless lines); every successful drawing (where I understood well what was in front of me) for me, has a very high ratio of mark to noise. . Con la macchina fotografica mi documento ma sui miei quaderni mi prendo il tempo, disegnando, di comprendere veramente. Lo so i miei schizzi sono un misto di segno pulito e “rumore” (le molte linee apparentemente inutili); ogni disegno ben riuscito (dove ho capito bene cosa avevo davanti) per me, pres...