Introducing our new +Artist - John Chan, is an animator and comics artist. He formed “Postgal Workshop” together with his wife, Pam. Both of them are cat lovers, that’s why the Chinese name of the Workshop is a homonym of “cat lice”. Under their efforts, the brand “Din-dong” has become a very popular one in Asia throughout the decade. (接著為大家介紹的+Artist「貓室」，是由John與太太Pam組成的工作室，因為愛貓，所以以「貓虱」為諧音。品牌建立近十年，John主力圖像創作而Pam從事文字創作，二人的努力令《癲噹》受到亞洲觀眾的垂青。) “Din-dong” was awarded with “The 4th Asiagraph, Japan – Jury Prize”, and its animation was screened in Nippon TV. Its comics version had been serialised in East Touch, Sky Post, Comic King in Malaysia, Tian Man in Mainland China, and Webtoon in Korea. (《癲噹》曾獲日本東京「第四屆Asiagraph特別評審獎」，動畫亦在日本放送電視台播放。漫畫曾於《東Touch》、《晴報》、馬來西亞《comic king》、中國《天漫》、韓國webtoon連載。) #toyzeroplus #toyzeroplusartist #DinDong #癲噹 #癲語錄 #貓室 #貓 #貓奴 #貓友 #sofubi #designertoy #softvinyltoy #arttoy dindong_cat