Manolo Rey, dublador do Luigi e diretor de dublagem em Super Mário Bros, revelou que quase regravou toda a dublagem do filme, mas o homem sabe o que faz: a dublagem precisa ser para nós. 🍿 Isso destaca a importância de manter a dublagem acessível e apropriada para o público que realmente consome o conteúdo: as famílias e crianças que vão ao cinema. A dublagem é uma ponte cultural que torna os filmes mais próximos do nosso cotidiano, e decisões como a de Manolo reforçam o compromisso que essa galera tem com a gente! ❤️ Ps: Vale lembrar que muitos gringos não gostam desse filme pela dublagem desconexa de Chris Pratt, que não tem nada a ver com o personagem. Já aqui, o filme é amado por justamente ter toda a essência do Mário e Luigi :) Créditos e referências: Omelete #Dublagem #CinemaTok #VozFamosa #MarioMovie #FYPBrasil #TikTokGeek #BastidoresDoCinema #DubladoresBR #PopCultureTok #FilmeDublado #TikTokBrasil #ConteúdoNerd #CuriosidadesDeCinema