Authorities now say the death of Buster Murdaugh’s classmate #StephenSmith may have been a homicide, an attorney for the Smith family confirmed.