Marlins announce RHP Eury Pérez will undergo Tommy John surgery and miss the remainder of the season.