بموجب ما يسمى "وجوب استخراج جواز سفر" تطلب السلطات الألمانية من اللاجئين السوريين في ألمانيا التقدم بطلب للحصول على جواز سفر وطني من السفارة السورية - على سبيل المثال، إذا كان الأمر يتعلق بتمديد إقامتهم أو التجنس بالجنسية الألمانية. بذلك يُحَصٍّل نظام الأسد مئات الملايين من اليوروهات كل عام من رسوم جوازات السفر المتزايدة على نحو تعسُّفي. هذه الممارسة غير معقولة بالنسبة للسوريين النازحين من ذلك النظام – إلا أن السلطات الألمانية نادرًا ما تعترف بذلك. German authorities obligate Syrian refugees to obtain a valid passport from Assad’s embassy in Berlin when renewing their residency or applying for German citizenship - this is called the obligation to procure a passport (German: Passbeschaffungspflicht). The Assad regime generates more than a hundred million Euros from Germany alone through this administrative practice. We argue that it is unreasonable to expect from Syrian refugees who have fled the Assad regime to cooperate with their oppressor. The German authorities, however, do not re...